keynote lecture by Hillel Schwartz (US)

History is as much an account of what is no longer around as an accounting for what is present. Not only is this particularly true with regard to sound, ephemeral as sounds can be. It is critical to the experience and ongoing redefinition of noise. Making sense of noise – tuning in to its frequency as well as its frequencies, its fractiousness as well as its fractions – demands more of us than sound meters or earbuds, oscilloscopes or advanced circuitry, ear cleaners or anechoic chambers. We must attend to what is masked, what is mourned and what is missing.
[lang_nl]Geschiedenis omvat alles wat er niet meer is en tegelijk datgene wat nog aanwezig is. Dit geldt eveneens voor het efemere medium geluid waarbij het ervaren en herdefiniëren van lawaai ook van belang is. Omdat het duiden van lawaai veel meer omvat dan het ingaan op begrippen zoals oordopjes of anechoïsche kamers, is het volgens hem nodig om aandacht te besteden aan wat doorgaans gemaskeerd wordt.[/lang_nl]
[lang_fr]L’histoire englobe tout ce qui n’est plus mais en même temps tout ce qui est toujours. Ceci vaut également pour l’éphémère média du son qui met en exergue l’expérience et la redéfinition du bruit. Comme l’explication du bruit comprend bien davantage que des termes comme ‘boules Quiès’ ou chambres anéchoïques, il lui semble nécessaire de s’intéresser à ce qui est généralement masqué. [/lang_fr]
appearance at Tuned City
Brussels / Relational Noise – 28. June 2013